referentiaalisuus | denotaatio

referentiaalisuus
denotaatio
referentiaalinen merkitys

Määritelmä ilmauksen kyky viitata kielenulkoiseen (tai fiktiiviseen) maailmaan

Selite VISK (ks. § 1406) puhuu lähinnä referentiaalisen NP:n tarkoitteista, ja esimerkiksi puhetilanteen osallistujiin viittaavat indeksiset pronominit (kuten suomen minä, sinä tai me, te) ovatkin tyypillisiä referentiaalisia indeksejä. Mutta myös esimerkiksi verbin predikoivaa merkitystä tai funktiota voidaan kutsua referentiaaliseksi. Adjektiivi- ja adverbiaalilausekkeillakin on referentiaalinen merkitys, koska ne kuvaavat kielenulkoisen maailman asiaintiloja ja ominaisuuksia.

Lisätiedot

VISK2008 (1) Referentiaaliseksi merkitykseksi eli denotaatioksi sanotaan merkitystä siltä osin kuin ilmaus viittaa todelliseen tai kuviteltuun ulkomaailmaan (vrt. propositio). Esimerkiksi sanaa kissa voi käyttää tietystä oliotyypistä, sanaa harmaa tietystä ominaisuudesta ja sanaa juosta tietynlaisesta toiminnasta. Sen sijaan esim. partikkelien hei ja -han merkitys (Hei kissahan siellä juoksee) ei ole referentiaalista vaan ne kertovat lauseen tehtävästä vuorovaikutustilanteessa. (2) Referentiaalinen substantiivilauseke eli NP viittaa johonkin todelliseen tai kuviteltuun entiteettiin, NP:n tarkoitteeseen. Eri tilanteissa NP:llä voi olla eri tarkoite: esim. lausetta Lapsi ulkoiluttaa pientä koiraa voi käyttää eri lapsista ja eri koirista. Predikatiivina toimivalla NP:llä ei kuitenkaan viitata tarkoitteeseen; esim. lauseessa Rolle on pieni koira on puhe vain yhdestä tarkoitteesta, ja predikatiivi pieni koira luonnehtii sitä (ks. kuitenkin ekvatiivilause). Myös NP:n epäspesifinen tulkinta, kuten Haluaisin oman koiran, jättää referentiaalisuuden taka-alalle. (» § 1406.)

Erikieliset vastineet

referentiaaliba	Suomen romanikieli (kaalengo tšimb)
referentiality	englanti (English)

Lähikäsitteet

Käytetyt lähteet

SilversteinM1976, LaitinenL1992, EtelämäkiM2006, VISK2008

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 23.4.2024: Kielitiede:referentiaalisuus. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:referentiaalisuus.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →