Kielitiede:kohteliaisuustaso
kohteliaisuustaso
| kohteliaisuustaso |
Määritelmä
kieliopillistunut rekisteri, jonka käyttö riippuu mm. tilanteen muodollisuudesta ja keskustelukumppanien välisistä suhteista
Selite
Varsinkin aasialaisten kielten kuvauksessa käytettävä termi. Esim. koreassa on seitsemän kohteliaisuustasoa, ja kohteliaisuustason valinta määrittelee käytettävät verbimuodot ja pronominit.
Erikieliset vastineet
| politeness level | englanti (English) | |
| speech level | englanti (English) |
Lähikäsitteet
- rekisteri (yläkäsite)
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 25.4.2024: Kielitiede:kohteliaisuustaso. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:kohteliaisuustaso.)