Kielitiede:aksentti
aksentti
| aksentti |
Määritelmä
1. korko, tonaalisten keinojen käyttö (musikaalinen aksentti)
2. paino eli varsinkin äänenvoimakkuuden lisääminen tavun tai sanan erottamiseksi ympäristöstään (dynaaminen aksentti)
3. tietyn kielen prosodisen yksikön nimitys, esim ruotsin akuutti- ja gravis-aksentin nimitys
4. ortografinen merkki (aksenttimerkki), joka voi ilmaista eri asioita eri kielissä: sanapainoa espanjassa ja italiassa, vokaalin laatua ranskassa, vokaalin pitkää kestoastetta unkarissa tai diftongista ääntämistä islannissa
5. segmentaalisten ja prosodisten piirteiden yhteisvaikutus, joka erottaa toiskielisen puhujan ääntämisen jonkin kielen aidosta ääntämisestä
1. korko, tonaalisten keinojen käyttö (musikaalinen aksentti)
2. paino eli varsinkin äänenvoimakkuuden lisääminen tavun tai sanan erottamiseksi ympäristöstään (dynaaminen aksentti)
3. tietyn kielen prosodisen yksikön nimitys, esim ruotsin akuutti- ja gravis-aksentin nimitys
4. ortografinen merkki (aksenttimerkki), joka voi ilmaista eri asioita eri kielissä: sanapainoa espanjassa ja italiassa, vokaalin laatua ranskassa, vokaalin pitkää kestoastetta unkarissa tai diftongista ääntämistä islannissa
5. segmentaalisten ja prosodisten piirteiden yhteisvaikutus, joka erottaa toiskielisen puhujan ääntämisen jonkin kielen aidosta ääntämisestä
Selite
Koska painon ja koron suhde on osoittautunut aiemmin oletettua monimutkaisemmaksi, on näiden termien käyttö vähentynyt ja jälkimmäisen lähes kadonnut. On myös huomautettu (NieminenT2014), että aksentti sopisi paremmin pääpainon nimitykseksi osoittamaan puheen virrassa prominenttia eli korosteista tavua.
Koska painon ja koron suhde on osoittautunut aiemmin oletettua monimutkaisemmaksi, on näiden termien käyttö vähentynyt ja jälkimmäisen lähes kadonnut. On myös huomautettu (NieminenT2014), että aksentti sopisi paremmin pääpainon nimitykseksi osoittamaan puheen virrassa prominenttia eli korosteista tavua.
Lisätiedot
Alun perin termi aksentti oli kreikan sanan prosodia latinankielinen käännösvastine (accentus), joka sai vähitellen useita käyttömerkityksiä (lat. accentus < lat. accinō < lat. ad- + canō, 'laulaa'; käännöslaina muinaiskreikan sanasta προσῳδία, prosōidía, 'säestetty laulu').
Erikieliset vastineet
| aksentos | Suomen romanikieli (kaalengo tšimb) | |
| accent | englanti (English) | |
| Akzent | saksa (Deutsch) | |
| aktsent | viro (eesti) |
Lähikäsitteet
Käytetyt lähteet
FP2001, FPS2000, HäkkinenK2007, KAS2003, KFT1993, NieminenT2014
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 24.4.2024: Kielitiede:aksentti. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:aksentti.)