Käännöstiede:operatiivinen teksti

From Tieteen termipankki
Jump to: navigation, search

operatiivinen teksti

operatiivinen teksti
Definition teksti, jonka ensisijainen funktio on vedota tai vaikuttaa lukijoihin
Explanation Operatiivinen teksti on yksi Katharina Reissin käännösteorian kolmesta tekstityypistä. Sen funktiona on vaikuttaa lukijoiden käyttäytymiseen, ajatteluun tai mielipiteisiin. Tyypillisiä esimerkkejä operatiivisesta tekstityypistä ovat mainokset ja vaalipuheet.

Equivalents

operative textenglanti
texte incitatifranska
operativ textruotsi
operativer Textsaksa

Sources

MonAKO, Vehmas-Lehto1999

References

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 20.11.2019: Käännöstiede:operatiivinen teksti. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:operatiivinen teksti.)


Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →