Käännöstiede:auktorisointi
auktorisointi
| auktorisointi |
Määritelmä
auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan myöntämä lupa toimia auktorisoituna kääntäjänä
Selite
Auktorisointi antaa kääntäjälle oikeuden vahvistaa joko itse laatimansa tai toisen henkilön laatiman käännöksen niin, että käännös on laillisesti pätevä. Laillisesti pätevällä käännöksellä on sama todistusvoima kuin alkuperäisellä asiakirjalla. Auktorisoituna kääntäjänä toimimisesta säädetään lailla. Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunta toimii opetushallituksen yhteydessä.
Erikieliset vastineet
| auktorisering | ruotsi (svenska) |
Lähikäsitteet
- kääntäjien auktorisointi (alakäsite)
Käytetyt lähteet
Opetushallitus, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto SKTL
Alaviitteet
Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 25.4.2024: Käännöstiede:auktorisointi. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Käännöstiede:auktorisointi.)